Mellieħa (Malta): plaża Mellieħa Bay (Għadira), miasteczko i co robić w okolicy

📋 Spis treści

    Mellieħa (często pisane Mellieha) to miasteczko na północy Malty, położone na grzbiecie wzgórza nad Mellieħa Bay, zatoką Għadira (Ghadira Bay). Według Visit Malta, oficjalnej strony turystycznej, plaża Mellieħa Bay to największa piaszczysta plaża na Malcie i najpopularniejsza plaża rodzinna na wyspie, z łagodnie opadającym piaskiem i płytką wodą. Co robić w Mellieħa poza plażą? Możesz obserwować ptaki w rezerwacie Għadira, zwiedzić sanktuarium w grocie, wejść na wieżę z czasów rycerzy albo popłynąć promem na Gozo lub Comino, które są tuż obok.

    Mellieħa jest odpowiednia dla rodzin i dla osób, które chcą nocować blisko morza i promów. Z Valletty autobusy 41 i 42 jadą tu od 45 minut do 1 godziny i 15 minut. Rozkłady i ceny odczytano 20 października 2026 r. na oficjalnych stronach: sprawdź je przed wyjazdem.

    • Gdzie: na północy Malty, stare miasteczko wysoko nad zatoką.
    • Plaża: piasek, płytka woda, restauracje, parking, ratownicy od czerwca do września.
    • Autobusem z Valletty: linie 41 i 42, razem jeden odjazd co 10 minut w ciągu dnia w dni powszednie.
    • Z lotniska: autobus TD1, jeden na godzinę od 5:00 do północy, 3,50 €.
    • Bilet autobusowy: 2 € zimą, od 18 października 2026 do 12 czerwca 2027, i 2,50 € latem.
    • Rezerwat Għadira: tuż za plażą, bezpłatny, otwarty od września do maja.
    • Gozo i Comino: promy odpływają z Ċirkewwy i z Marfy, 15–25 minut autobusem od miasteczka.

    Plaża w Mellieħa: Mellieħa Bay (Għadira Bay)

    Zatoka jest osłonięta między dwoma cyplami. Według Visit Malta to największa z trzynastu małych plaż wokół Mellieħa, z barami, kawiarniami, restauracjami, publicznymi toaletami, wypożyczalnią sprzętu, sportami wodnymi i parkingiem. Część zatoki jest zarezerwowana dla sportów wodnych i windsurfingu: kąp się poza tymi strefami.

    Od czerwca do września plażą zarządza Malta Tourism Authority razem z radą lokalną Mellieħa: ratownicy, mały punkt pierwszej pomocy i dwóch nadzorców plaży (Visit Malta). Plaża jest dostępna dla osób na wózkach, z przenośnymi toaletami i specjalnymi wózkami do poruszania się po piasku. Zanim wejdziesz do wody, spójrz na flagę: czerwona – duże zagrożenie; podwójna czerwona – woda zamknięta dla kąpiących się; fioletowa – parzące zwierzęta, takie jak meduzy (Malta Tourism Authority).

    Jadąc autobusem, wysiądź na przystanku „Għadira”, od 5 do 12 minut za miasteczkiem (m.in. linie 41, 42, 221, 222 i X300). Plaża jest bardzo popularna wśród rodzin: latem przyjdź wcześnie rano, jeśli chcesz mieć miejsce blisko wody.

    Rezerwat przyrody Għadira tuż za plażą

    Za piaskiem dawne solnisko L-Għadira stało się rezerwatem przyrody, którym zarządza BirdLife Malta i który od 1978 roku jest chroniony jako ostoja ptaków. Na 7 hektarach słonawego jeziora i słonych mokradeł obserwujesz z dwóch czatowni przelotne ptaki brodzące, takie jak krwawodzioby, biegusy i czaple.

    Według BirdLife Malta (stan na 20 października 2026 r.) rezerwat jest otwarty od września do maja: w soboty i niedziele od 10:00 do 16:00, a zimą także w poniedziałki, środy i piątki od 13:30 do 17:00. Jest zamknięty w Boże Narodzenie, w Nowy Rok, w Wielki Piątek i w Niedzielę Wielkanocną. Wstęp jest bezpłatny; zwierząt nie wolno wprowadzać. Rezerwat leży przy Triq il-Marfa, za Mellieħa Holiday Centre i rondem, z parkingiem: strona rezerwatu w serwisie BirdLife Malta.

    Co robić w Mellieħa, w samym miasteczku

    W XV wieku Mellieħa była odosobnioną osadą na grzbiecie górującym nad zatoką i przez dwa stulecia stała opuszczona z powodu ataków piratów, opowiada Visit Malta. Dziś to nowoczesna miejscowość wypoczynkowa ze starym centrum o wąskich uliczkach i zaułkach ze schodami.

    Sanktuarium Matki Bożej w Mellieħa, w grocie

    Pod kościołem parafialnym znajduje się kaplica Najświętszej Maryi Panny, od maja 2015 r. narodowe sanktuarium Matki Bożej na Malcie. Według archidiecezji maltańskiej tradycja mówi, że święty Łukasz namalował Matkę Bożą na skale tej naturalnej groty; dzisiejsza ikona, pochodzenia bizantyjsko-sycylijskiego, powstała prawdopodobnie w XI wieku. Visit Malta przedstawia je jako najstarsze sanktuarium maryjne w kraju.

    Godziny podane przez archidiecezję na stronie bez daty: codziennie od 8:00 do 18:00, latem do 19:00; msza o 8:30 od poniedziałku do soboty i o 10:00 po angielsku w niedzielę.

    Kościół parafialny i widok na zatokę

    Tuż powyżej, z tarasu kościoła parafialnego, rozciąga się według Visit Malta panoramiczny widok na Mellieħa Bay i wiejską okolicę.

    Schron z czasów II wojny światowej

    W miasteczku można zwiedzić duży schron z czasów II wojny światowej: wejście znajduje się przy dziedzińcu sanktuarium, według TVM, maltańskiej telewizji publicznej (1 września 2022 r.). Opiekuje się nim stowarzyszenie z Mellieħa, a w 2022 r. Malta Tourism Authority dodała w nim odgłosy wojny i filmy z tamtych czasów. Godziny otwarcia i ceny: nie znaleźliśmy ich w oficjalnym źródle, zapytaj na miejscu.

    Wokół Mellieħa: wieża, zatoczki i plaże

    Red Tower (wieża św. Agaty)

    Po drugiej stronie zatoki, na grzbiecie Marfa, stoi czerwona wieża. Wielki mistrz Jean Paul Lascaris de Castellar kazał ją zbudować w latach 1647–1648 jako fort, który mógł się bronić przez czterdzieści dni. Ze szczytu widok obejmuje całą okolicę dookoła, od zatoki Għadira po Comino i Gozo.

    Wolontariusze Din l-Art Ħelwa, stowarzyszenia, które ją odrestaurowało, otwierają ją „prawie codziennie”: od 10:00 do 16:00 od listopada do marca, do 17:00 od kwietnia do października, za 2,50 € (stan na 20 października 2026 r.). Godziny zależą od wolontariuszy: zadzwoń wcześniej pod numer 9934 7551 albo zajrzyj na stronę wieży w serwisie Din l-Art Ħelwa.

    Pieszo: Visit Malta opisuje pętlę szlakiem wież strażniczych, która zaczyna się przy plaży, niedaleko rezerwatu, i prowadzi aż pod samą wieżę. Więcej pomysłów na spacery: nasz artykuł o szlakach pieszych na Malcie.

    Armier i Little Armier

    Na samej północy Malty zatoka Armier, w granicach Mellieħa, ma piaszczystą plażę zwróconą w stronę Comino i Gozo, bez hotelu, z barami i małymi restauracjami (Visit Malta). Kąpiel jest tam zwykle bezpieczna, ale przy wietrze z północy fale mogą być silne. Visit Malta wymienia też Little Armier ze względu na bardzo przejrzystą wodę. Autobus 49 jeździ tam raz na godzinę, od 15 do 20 minut z miasteczka.

    Armier Bay na północy Malty: żółte skały nad przejrzystą wodą

    Nie pomyl ich: Ramla Bay Resort to hotel w Marfie, w Mellieħa; plaża Ramla Bay leży na Gozo (nasz artykuł Ramla Bay, plaża z czerwonym piaskiem na Gozo).

    Anchor Bay i scenografia filmu „Popeye”

    Kilometr na zachód od miasteczka, w zatoczce Anchor Bay, znajduje się Popeye Village, zbudowane jako scenografia do musicalu filmowego „Popeye” z 1980 roku, a dziś park rozrywki (Visit Malta, strona parku). Ceny, godziny otwarcia i autobus: przeczytaj nasz artykuł Popeye Village: ceny, godziny otwarcia i dojazd.

    Popeye Village na Malcie: kolorowe drewniane domy z planu filmowego nad turkusową wodą Anchor Bay

    Golden Bay i Għajn Tuffieħa

    Golden Bay, w granicach Mellieħa, to druga co do wielkości piaszczysta plaża na Malcie, w parku przyrody Il-Majjistral (Visit Malta). Ratownicy pilnują jej od 15 czerwca do 15 września, a przy wietrze z północnego zachodu prądy są tam silne. Sąsiednia Għajn Tuffieħa, mniej zatłoczona, jest dostępna po stromych schodach lub żwirową ścieżką. Autobus 101 łączy miasteczko z przystankiem Għajn Tuffieħa („Tuffieha” w rozkładach) w około 15 minut, raz na godzinę. Inne plaże: nasz przewodnik po plażach Malty.

    Gozo i Comino tuż naprzeciwko

    Na końcu drogi, 15–25 minut autobusem od miasteczka, Ċirkewwa to terminal promowy na Gozo, a Paradise Bay jest tuż obok (przystanek „Paradise” autobusu 101). Terminal, plaża i nurkowanie: nasz artykuł Ċirkewwa: terminal, Paradise Bay i nurkowanie.

    Paradise Bay niedaleko Ċirkewwa: mała piaszczysta plaża, kajaki i kąpiący się ludzie

    Prom Gozo Channel odpływa z Ċirkewwy codziennie i płynie około 25 minut do Mġarr na Gozo: rozkład i ceny w naszym przewodniku jak dostać się z Malty na Gozo. Comino Ferries podaje codzienne rejsy w obie strony z Marfy i z Ċirkewwy na Comino i do Blue Lagoon: zobacz nasz przewodnik jak dostać się na Comino. Aby zejść na ląd przy Blue Lagoon, zarezerwuj też bezpłatną przepustkę, osobno od łodzi: zobacz nasz przewodnik po Blue Lagoon i przepustce.

    Rodzina idzie nabrzeżem, w tle zacumowany prom

    Nasze wycieczki na Gozo z Yippee (jeep, quad, buggy lub tuk-tuk) wyruszają z nabrzeża w Marfie albo z kawiarni w Ċirkewwie, łodzią zarezerwowaną dla ich klientów, z odbiorem z twojego miejsca noclegu lub z najbliższego punktu, przez cały rok. Ich rejs do Blue Lagoon i jaskiń Comino też wyrusza z nabrzeża w Marfie, od połowy kwietnia do połowy października (strony wycieczek sprawdzone 20 października 2026 r.). Zobacz wycieczki na Gozo jeepem, quadem, buggy lub tuk-tukiem i rejsy łodzią na Comino i do Blue Lagoon.

    Quad Gozo — Całodniowa wycieczka z przewodnikiem
    Quady · prowadzisz samQuad Gozo — Całodniowa wycieczka z przewodnikiem⏱ 7 godzin (+ transfery) · 97,50€ za osobę, dwie osoby na jednym pojeździeRezerwuj →
    Buggy · prowadzisz samBuggy Gozo — Całodniowa wycieczka z przewodnikiem⏱ 7 godzin (+ transfery) · 97,50€ za osobę, dwie osoby na jednym pojeździeRezerwuj →
    Jeep · z kierowcąSafari Jeep Gozo — Całodniowa wycieczka z kierowcą 4x4⏱ 7 godzin (+ transfery) · Od 85€ Dorośli 13+Rezerwuj →
    Tuk-tuk · z kierowcąWycieczka po Gozo tuk-tukiem — Całodniowa z kierowcą⏱ 7 godzin (+ transfery) · Od 85€ Dorosły (13+)Rezerwuj →

    Mellieħa jako baza: autobusy, czas przejazdu i wieczory

    Czas przejazdu do przystanku „Mellieħa” w miasteczku według oficjalnych rozkładów odczytanych 20 października 2026 r.:

    Skąd Autobus Częstotliwość Przejazd do miasteczka
    Valletta (dworzec autobusowy) 41 i 42 razem co 10 min w ciągu dnia w dni powszednie, mniej więcej co 15 min w weekend od 45 min do 1 godz. 15 min
    Valletta X300 mniej więcej co 45 min od 45 min do 1 godz. 5 min
    Lotnisko TD1 (3,50 €) co godzinę, od 5:00 do północy od 45 min do 1 godz. 15 min
    Sliema (Ferries) 222 co 20 min w ciągu dnia w dni powszednie od 40 min do 1 godz.
    St Julian's (Spinola) 222 co 20 min w ciągu dnia w dni powszednie od 30 do 50 min
    Buġibba 221 co 30 min w dni powszednie, co 15 min w ciągu dnia w weekend od 20 do 30 min

    Bilet kupisz w autobusie, gotówką lub kartą zbliżeniową; jest ważny 2 godziny, razem z przesiadkami; na TD1 kosztuje 3,50 €, w nocy 3 €, a dzieci poniżej 4 lat jeżdżą za darmo. Aktualne rozkłady na stronie Malta Public Transport: rozkład linii 41 · rozkład linii 222.

    Mellieħa to więc dobra baza na plażę, Gozo i Comino, gorsza na wyjazdy do Valletty, oddalonej o mniej więcej godzinę autobusem. Jeśli chodzi o bary i kluby nocne, główną dzielnicą rozrywki na Malcie jest według Visit Malta Paceville, niedaleko St Julian's (nasz przewodnik po Paceville). Po ostatnim autobusie 222 (23:25 ze Sliemy w dni powszednie, 22:20 w weekend) nocny autobus N11 odjeżdża z St Julian's co 30 minut, od 0:05 do 3:05, codziennie, i dojeżdża do miasteczka około 40 minut później. Na resztę wyspy: co robić na Malcie.

    FAQ: Mellieħa

    Co robić w Mellieħa?

    Kąpać się w Mellieħa Bay, zobaczyć ptaki w rezerwacie Għadira (od września do maja) i sanktuarium Matki Bożej w grocie. W okolicy: Red Tower, Armier, Golden Bay oraz promy na Gozo i Comino.

    Czy „Il-Mellieħa” to to samo co Mellieħa?

    Tak: to pełna maltańska nazwa miasteczka, używana w adresach, jak w oficjalnym adresie Popeye Village. Pisze się ją też bez litery ħ.

    Czy Mellieħa to dobra baza do zwiedzania Malty?

    Tak, jeśli chodzi o plażę, Gozo i Comino: do promów w Ċirkewwie dojedziesz autobusem w 15–25 minut. Do Valletty jedziesz autobusami 41 i 42 od 45 minut do 1 godziny i 15 minut.

    Czy plaża w Mellieħa nadaje się dla dzieci?

    Tak: łagodnie opadający piasek i płytka woda sprawiają, że według Visit Malta to najpopularniejsza plaża rodzinna na wyspie. Ratownicy są od czerwca do września; zawsze sprawdzaj flagę.

    Jak dojechać autobusem do Mellieħa Bay?

    Wysiądź na przystanku „Għadira”: jadą tam autobusy 41 i 42 z Valletty (od 50 minut do 1 godziny i 30 minut), 222 ze Sliemy i St Julian's, 221 z Buġibby. TD1 z lotniska zatrzymuje się na przystanku „Skrajda”, tuż wcześniej.

    Jak daleko jest z Mellieħa do St Julian's?

    Autobusem 222 licz od 30 do 50 minut między przystankiem „Spinola” w St Julian's a miasteczkiem; w nocy N11 jedzie około 40 minut.

    Co robić w Mellieħa wieczorem?

    Zjeść kolację w miasteczku lub nad zatoką, gdzie Visit Malta wymienia restauracje. Na bary i kluby nocne jedź do Paceville, niedaleko St Julian's: nocny autobus N11 odwiezie cię z powrotem, kursuje co 30 minut, od 0:05 do 3:05.

    Czy Popeye Village jest w Mellieħa?

    Tak: leży w Anchor Bay, kilometr na zachód od miasteczka, a jego oficjalny adres to „Anchor Bay, Triq Tal-Prajjet, Il-Mellieħa”. Ceny, godziny otwarcia i dojazd: nasz artykuł o Popeye Village.

    Jak dostać się z Mellieħa na Comino?

    Pojedź autobusem do Ċirkewwy, a potem popłyń promem do Blue Lagoon z Ċirkewwy lub z Marfy: przewoźnicy i ceny w naszym przewodniku, jak dostać się na Comino. Zarezerwuj też bezpłatną przepustkę, żeby zejść na ląd.

    Wycieczki na Gozo z Malty

    Quady, buggy, jeep safari i tuk-tuk, a także rejs na Gozo i Comino

    Zobacz wycieczki →
    ← Powrót do bloga